Mot du Maire

La Ville de Clermont-Ferrand, capitale auvergnate, est avant tout une ville internationale. Par l'intermédiaire de la Mission des Relations Internationales, elle a tissé des liens avec les villes jumelles et avec des villes partenaires dans le cadre de la coopération décentralisée.

Dès 1966, la Municipalité lance un programme d'échanges internationaux en s'associant avec sa première ville jumelle, Salford (Grande-Bretagne). Depuis, le réseau clermontois n'a cessé de s'étendre et la Mission des Relations Internationales a été créée en 1997 pour optimiser les projets de jumelage et de coopération.

La Ville de Clermont-Ferrand compte aujourd'hui neuf villes partenaires : Salford (Angleterre, 1966), Aberdeen (Ecosse, 1983), Braga (Portugal, 1999), Gomel (République Bélarus, 1977), Norman (Oklahoma - U.S.A, 1994), Oviedo (Espagne, 1988), Regensburg (Allemagne, 1969), Oyem (Gabon, 2006) et Anshan (Chine, 2006)

La Ville de Clermont-Ferrand, grâce à la Mission des Relations Internationales et les représentants de la vie locale, a su créer un véritable « réseau de villes » capable de jouer un rôle dans les perspectives du développement durable, qu'il soit économique, culturel ou environnemental.

La Ville de Clermont-Ferrand, grâce aux bourses municipales ouvertes à tous les étudiants inscrits dans les universités ou établissements d'enseignement supérieur à Clermont-Ferrand, facilite les échanges et encourage les étudiants dans leurs projets à destination des villes jumelles.

Vous pourrez découvrir en parcourant ce site les différentes actions qu'organise la Mission des Relations Internationales, ses objectifs et la présentation des villes partenaires de la Ville de Clermont-Ferrand.

Serge Godard
Maire de Clermont-Ferrand